Vers oh! un texte

La pensée sauvage éditions

Les éditions de La Pensée Sauvage résident à Grenoble. Même si son catalogue compte différents ouvrages se référant à des sujets divers (très souvent liés au contexte local), elles restent remarquables pour leur recherche en Ethnopsychiatrie (cf. Georges Devereux, Tobie Nathan). "L'autre", tout à la fois une bibliothèque (dont fait partie ce livre que nous vous présentons) mais surtout une revue, reste au coeur de leur ligne éditoriale : parole est donnée aussi bien aux Cliniciens (psychiatres, psychologues, psychanalystes...) qu'aux théoriciens des sciences humaines (linguistes, philosophes, sociologues).

La Pensée Sauvage éditions

Les mille et une voix de Shahrazade. Construction identitaire des adolescentes d'origine maghrébine en France.  La Pensée Sauvage éd.

L’ « identité »… et plus précisément la « construction » d’une identité dans un milieu multi- culturel, tel est l’axe recherche de ce livre.
Ce travail de réflexion est intéressant à différents titres.
Le premier, parce qu’il rappelle bien, et de façon très simple (une série d’entretiens avec des jeunes filles, ici maghrébines), comment l’identité est une construction laissée au soin de chacun, qui ne peut qu’impliquer une certaine souffrance (jeu de l’opposition nécessaire, deuils  inhérents aux choix)

 Le deuxième, parce qu’il souligne comment la rencontre des cultures ajoute à cette difficulté : deux milieux sociaux, deux langues, deux nationalités, hors territoire etc .…somme toute un grand éventail de représentations et de valeurs qui peuvent être parfois très contradictoires !
Le troisième, parce qu’il montre l’importance du rôle de l’imaginaire pour que puisse être inventée une identité mobile tenant compte tout à la fois des « racines » et des données nouvelles du quotidien.

Enfin, parce que ce travail donne toute son importance au phénomène du Multiculturalisme au sein de la société contemporaine et invite, par là, à des re-conceptualisations.
Certes, avec Sara Skandrani, l’auteur, et Marie Rose Moro qui dirige la collection La Bibliothèque de l’Autre aux éditions La Pensée Sauvage, nous sommes en psychologie dans la ligne de l’ethnopsychiatrie. Hormis les réflexions plus générales que cette étude scientifique, de lecture facile, peut inspirer, elle permet aussi d’aborder avec sérénité ces phénomènes de la sexualité, du Voile, de la religion, de l’endogamie que nous rencontrons en France, dans notre ville, dans notre quartier.