La lettre écarlate

« La Lettre écarlate » : « A », comme « Adultère ». Il faut être bien naïf pour penser que la société, qui se doit de maintenir son pouvoir de cohésion, puisse être indifférente aux rapports des individus entre eux. Or, naïf, effectivement, le Pasteur du village l'a peut-être été, l'espace d'un instant, en devenant, malgré ses fonctions, l'amant d'une jeune femme ; ce faux pas, il veut l'oublier, l'effacer : est-ce possible ? Par contre, naïve, peut-être ne l'est-elle pas tout à fait, Esther Prynne, l'héroïne « fautive » qui dans la transgression a inscrit la force de l' « Amour » et veut transformer, aux yeux de tous, le négatif en positif : pourquoi ?